183. imagine

nemtől nem függ, nem nehéz, rá fogsz jönni, mi hiányzik. a fordításnak viszont csak titokban állj neki, hátha túl nehéznek bizonyul, ugye :)

 segítség a nyelvtanhoz:
  * igeidők (videó)
  * függő beszéd_mondatok
  * feltételes mód (videó)

Wikipedia: 2017 Women's March

The Women's March (also called the Women's March Movement, or the Women's Marches, or the Women's March on Washington and its Sister Marches or solidarity marches) was a worldwide protest on January 21, 2017, in support of women's rights and other causes including immigration reform, health care reform, protection of the natural environment, LGBTQ rights, racial justice, freedom of religion, and workers' rights. The rallies were aimed at Donald Trump, immediately following his inauguration as President of the United States, due to statements and positions of his regarded by some as misogynistic or in other ways reprehensible. It is the largest to date in a series of protests against Trump, and the largest one-day protest in U.S. history. The march drew at least half a million in Washington, and some estimates put worldwide participation at 4.8 million. At least 408 marches were planned in the U.S. and 168 in 81 other countries.

The first protest was planned in Washington, D.C., and was known as the Women's March on Washington. It was organized as a grassroots movement to "send a bold message to our new administration on their first day in office, and to the world that women's rights are human rights". The Washington March was streamed live on YouTube, Facebook, and Twitter.

After the march, officials behind the organization reported 673 marches took place worldwide, including 29 in Canada and 20 in Mexico, and at least one on all seven continents. In Washington D.C. alone, the protests were the largest political demonstrations since the anti–Vietnam War protests in the 1960s and 1970s, with both protests drawing in similar numbers. The Women's March crowds were peaceful, and no arrests were made in Washington, D.C., Chicago, Los Angeles, New York City, and Seattle, where an estimated combined total of 2 million people marched.

76. my husband

 Segítség a nyelvtanhoz:
    * függő felszólítás (videó)
    * függő felszólítás_mondatok

Dorothy Parker: Journalist, writer, and poet. Born Dorothy Rothschild on August 22, 1893, in West End, New Jersey. Dorothy Parker was a legendary literary figure, known for her biting wit. She worked on such magazines as Vogue andVanity Fair during the late 1910s. Parker went on to work as a book reviewer for The New Yorker in the 1920s. A selection of her reviews for this magazine was published in 1970 as Constant Reader, the title of her column. She remained a contributor to The New Yorker for many years; the magazine also published a number of her short stories. One of her most popular stories, “Big Blonde,” won the O. Henry Award in 1929...

...In addition to her writing, Dorothy Parker was a noted member of the New York literary scene in 1920s. She formed a group called the Algonquin Round Table with writer Robert Benchley and playwright Robert Sherwood. This artistic crowd also included such members as The New Yorker founder Harold Ross, comedian Harpo Marx, and playwright Edna Ferber among others. The group took its name from its hangout – the Algonquin Hotel, but was also also known as the Vicious Circle for the number of cutting remarks made by its members and their habit of engaging in sharp-tongued banter.

(www.biography.com)

75. my wife

 segítség a nyelvtanhoz:
  * igeidők (videó)
  * bárki, bármi stb._mondatok

Wikipedia: ...Encouraged by his family to study the violin, Youngman began in show business as a musician. He led a small jazz band called the "Swanee Syncopaters", and during their performances he often told jokes. One night, the club's regular comedian didn't show up and the owner asked Youngman to fill in. He enjoyed it and began his long career as a stand-up comic...

...Like many comedians, Henny Youngman treated his profession as a working job, one where it is difficult to make a living, and getting paid for the work is all-important. In numerous interviews, Youngman's advice to other entertainers was to "nem di gelt" (Yiddish for "take the money"). He was quoted in an interview with the Web-based magazine Eye: "I get on the plane. I go and do the job, grab the money and I come home and I keep it clean. Those are my rules. Sinatra does the same thing, only he has a helicopter waiting. That's the difference."...

...When the New York Telephone Company started its Dial-a-Joke line in 1974, over three million people called in one month to hear 30 seconds of Youngman's material – the most ever for a comedian.

12. grandmother

 segítség a nyelvtanhoz:
  * igeidők (videó)