Kitalálod-e,
melyik sportoló szólt így vissza a riporternek? aztán fordítsd
le gyorsan, mert pofonegyszerű – valószínűleg a „leszbikus”
fordításánál fogsz beleszaladni egy pofonba. a „másik
lehetőség”-nél meg egy másikba :)
segítség a nyelvtanhoz:
* még mindig_mondatok
Wikipedia: ...The most extensive early
study of female homosexuality was provided by the Institute for Sex
Research, who published an in-depth report of the sexual experiences
of American women in 1953. More than 8,000 women were interviewed by
Alfred Kinsey and the staff of the Institute for Sex Research in a
book titled Sexual Behavior in the Human Female, popularly known as
part of the Kinsey Report. The Kinsey Report's dispassionate
discussion of homosexuality as a form of human sexual behavior was
revolutionary. Up to this study, only physicians and psychiatrists
studied sexual behavior, and almost always the results were
interpreted with a moral view.
Kinsey and
his staff reported that 28% of women had been aroused by another
female, and 19% had a sexual contact with another female. Of women
who had sexual contact with another female, half to two-thirds of
them had orgasmed. Single women had the highest prevalence of
homosexual activity, followed by women who were widowed, divorced, or
separated. The lowest occurrence of sexual activity was among married
women; those with previous homosexual experience reported they got
married to stop homosexual activity...
...Lesbians
in the U.S. are estimated to be about 2.6% of the population,
according to a National Opinion Research Center survey of sexually
active adults who had had same-sex experiences within the past year,
completed in 2000. A survey of same-sex couples in the United States
showed that between 2000 and 2005, the number of people claiming to
be in same-sex relationships increased by 30%—five times the rate
of population growth in the U.S. The study attributed the jump to
people being more comfortable self-identifying as homosexual to the
federal government.
A lesbian couple married in San
Francisco in 2004
The
government of the United Kingdom does not ask citizens to define
their sexuality. However, a survey by the UK Office for National
Statistics (ONS) in 2010 found that 1.5% of Britons identified
themselves as gay or bisexual, and the ONS suggests that this is in
line with other surveys showing the number between 0.3% and 3%.
Estimates of lesbians are sometimes not differentiated in studies of
same-sex households, such as those performed by the U.S. census, and
estimates of total gay, lesbian, or bisexual population by the UK
government. However, polls in Australia have recorded a range of
self-identified lesbian or bisexual women from 1.3% to 2.2% of the
total population.